Cruzando el Rio veneno

12Aug05
por diegogue


El COMICMAKER CHICANO BETO HERNANDEZ HA SIDO COMPARADO VARIAS VECES CON GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ,
y lo más seguro es que a estas alturas la comparación ya no le haga ni gracia. Es cierto que BETO creó un poblado de ficción en México, Palomar, que puede ser equivalente al colombiano Macondo, y que en ese lugar ocurre una saga de varias generaciones, comparable en algunos puntos a la de los Buendía de GABO, pero la temática de Beto es muy diferente.
En primer lugar, las historias de Beto son femeninas (que no feministas), al extremo de que los personajes masculinos sucumben siempre ante mujeres más fuertes que ellos, y se descubren, por lo menos en la mitad de los casos, homosexuales. Las mujeres en cambio son esplendidas, voluptuosas y fuertes. Y, en cualquier caso, lo que sí es innegable en este libro, como en toda la producción del mismo autor, es que la densidad de las historias tratadas no tiene nada que envidiarle a García Márquez, o a cualquier obra importante de la Literatura Contemporánea.


Poison River
, una de las pocas novelas gráficas de Los hermanos Hernández que puede ser leída sin necesidad de consultar otras obras previas de sus autores, tiene como protagonista a Luba, una de las mujeres más increíbles que han aparecido en los cómics. En este libro se cuenta el origen de esta extraña heroina, su infancia y su fallido matrimonio con Peter, un músico que la lleva al DF y la introduce en un decadente universo de mafiosos, droga y prostitución. En este escenario se dará un despliegue de tramas y subtramas que tendrán su desarrollo completo en libros posteriores y que dejarán ver una galería de personajes variopintos como Blas, Isobel, el oficial Ortiz, o el lúgubre y sentimental Gorgo. Finalmente, se verá como Luba, a los 18 años, habrá experimentado más desengaños que media humanidad y decidirá huir de un pasado tormentoso (eso sí, como el José Arcadio de “Cien Años de Soledad”),buscando un lugar donde ella, su prima Ofelia y su tía Hilda puedan vivir en paz, en medio de los pueblos de la costa Pacífica mexicana, encontrando finalmente este edén en una pequeña parada del camino: Palomar, un mítico pueblo donde preparan la “Sopa de la gran pena”, que tiene la virtud de curar los corazones rotos. El final de este Río Veneno será el comienzo de la gran saga de Love & Rockets, que ya ha dado libros como Human Diatrophism, Reticent Heart, HeartBreak Soup o Birdland.


Una recomendación para los que no han leído “Poison River”: aunque su inglés no sea excelente procuren leer esta obra en su versión original, ya que la traducción española de Ediciones La Cúpula pone a mexicanos a utilizar expresiones que éstos jamás dirían.

Love and Rockets
Poison River

Beto Hernández
Fantagraphic 1994
Graphic Novel
Blanco y negro
146 páginas

compartir:
  • del.icio.us
  • Facebook
  • PDF
  • Digg
  • Twitter
Post relacionados:

RSS feed | Trackback URI

3 Comentarios en 2 hilos.»

Comment by NICOLAS Suscribir a comentarios via email
2009-03-19 11:53:49

Qué casualidad, justo me lo estoy leyendo. Es la verga, y me parece que tiene poco o nada que ver con García Márquez…

Comment by diegogue
2009-03-19 12:19:20

Rio Veneno es fácilmente uno de mis 5 tebeos preferidos de todos los tiempos, en otro orden, esta reseña es muy vieja, yo no había leído entonces algunos de los primeros comics de Beto Hernandez, que sí que tienen una influencia conciente de GArcía Marquez, como Duck feet

 
 
2008-08-12 04:40:41

[...] « Un Tintin apocrifo Los conceptos del Señor Juanito [...]

 
Nombre (requerido)
E-mail (required - never shown publicly)
URI
Subscríbete a la cadena de comentarios via email
Tu comentario (espacio pequeño | espacio grande)
Puedes usar <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> en tu comentario.

Portada

68 revoluciones es un blog dedicado a los cómics, el cine y la animación, puedes seguir nuestras actualizaciones a través de Twitter, facebook o por nuestro boletín de suscripción


Artículos destacados

Las leyendas del padre de Tintin

Tintín está cargada de innumerables mitos y leyendas, sobre todo alrededor de su creador George Rémi, más conocido como Hergé. Gracias a Tintín, Hergé ha sido acusado de asumir y hacer propaganda de varias posturas un tanto dudosas

compartir:
  • del.icio.us
  • Facebook
  • PDF
  • Digg
  • Twitter
leer más →

El legado de un hombre en la penumbra


The Man in the Shadows, documental narrado y producido por Martin Scorsese sobre Val Lewton, ofrece una oportunidad única para acercarse a las singulares películas que produjo este inmigrante ruso para la RKO Pictures durante los años 40.

compartir:
  • del.icio.us
  • Facebook
  • PDF
  • Digg
  • Twitter
leer más →

El cuaderno de la muerte

En un comienzo, nadie entiende cómo los peores criminales del Japón empiezan a morir súbitamente de ataques al corazón. La cifra de delincuentes que mueren al unísono se vuelve tan absurda que la policía no duda que, de una u otra forma, estén siendo asesinados

compartir:
  • del.icio.us
  • Facebook
  • PDF
  • Digg
  • Twitter
leer más →

El apocalipsis en BD

Una de las obras más ambiciosas de la ciencia ficción francesa, dentro y fuera de los comics, desarrollada a lo largo de 15 años en la que asistimos al crecimiento de un dibujante y no dejamos de sorprendernos de la cantidad de ases bajo la manga que guarda el guionista

compartir:
  • del.icio.us
  • Facebook
  • PDF
  • Digg
  • Twitter
leer más →

Nos vemos, vaquero espacial

Si hay algo que haga creíble esta delirante visión de futuro que nos ofrece Cowboy Bebop son los pequeños detalles, y es que en el año 2071, los policías y los ladrones, y claro está, también los caza recompensas, siguen usando los clásicos revólveres de seis tiros.

compartir:
  • del.icio.us
  • Facebook
  • PDF
  • Digg
  • Twitter
leer más →